Entrevistas – LA-Tsukumo

27 27UTC Agosto 27UTC 2009

Segue a oitava entrevista feita pelo nosso repórter de campo Borahel:

Depois de algúmas semanas com preguiça de fazer entrevistas eu estou voltando. :)

O entrevistado dessa vez é muito pessoa que alguns falam que é mal-humorado e outras falam que é muito gente boa. Sempre vejo ele pelos tópicos que falam sobre aquários ou animais. Então o entrevistado dessa semana é o LA-Tsukumo.

Lets Go!!!

Qual sua profissão e idade?

Sou biólogo, professor de Ensino Fundamental 2. Tenho 37, mas um corpinho de 45.

Como chegou a conhecer o Hattrick?

Por um fórum de um jogo online, nada a ver com o HT. Uns alemães jogavam e eu perguntei o que era. Aí a merda tava feita…

Tem alguma meta não realizada dentro do Hattrick?

Comer alguém. De preferência mulher. Ah, vc tá falando do jogo? Hmmm, bom, queria ter chegado no CB, mas antes dessa palhaçada de ficar juntando dinheiro e depois sair rasgando da VII pra II em 6 temporadas. Hoje em dia não tenho mais nada que ainda queira do jogo.

Lembra-se de alguma grande burrada que fizeste no Hattrick?

Porra, lembro que eu fiz uma animal quando entrei, vivia contando pra quem entrava e advertindo, mas hoje não lembro mais. Lembro por exemplo ter dispensado um técnico bom que na época era algo muito raro pra procurar um melhor, sendo que nem existia. E como na época era por sorteio (vc tinha que puxar vários pra poder vir algo decente), acabei gastando uma baita grana pra ter um exatamente igual depois.

Como chegou a ser um LA?

O Flávio (GM-Fbaiao) agitou o idioma pt-br e me convidou pra fazer a tradução junto com o Maximus, um baita cara muito gente fina (os melhores logos que já vi). Acabei não entrando na hora, mas depois fui chamado. É de longe o melhor cargo do staff.

Explique um pouco o trabalho de um LA para quem não conhece?

É basicamente traduzir o que chega pra gente. Tudo que vemos em português no site foi traduzido pela equipe. Mas eu atualmente estou mais na função de super-LA que é tratar mais das relações do HT com os LAs e dos projetos dos novos idiomas. A equipe atual me permite ter essa tranquilidade.

Já chegou a pensar em deixar o Hattick?

Sim, mas passa rapidinho. :P

Recomenda mais algum jogo online para quem esteja a ler essa entrevista?

Atualmente estou jogando chinês chamado “Perfect World”, um jogo de RPG grátis e bem interessante.

Agora que chegamos ao fim, poderia deixar uma mensagem para quem está a ler está entrevista?

Aproveitem a comunidade. É o que o HT tem de melhor e que levamos mesmo depois de largar o jogo.

Essa entrevista também pode ser lida dentro da federação Mundo HT.


Entrevistas – GM-FBaiao

28 28UTC Abril 28UTC 2009

Segue a terceira entrevista feita pelo nosso repórter de campo Borahel:

Olá!

Como estão meus leitores cativos?

É o seguinte…

Essa semana o entrevistado, é um cara que particularmente acho muito gente boa. Quem enviou uma mensagem para ele,via contado do staff para pedir ajuda quando iniciou no Hattrick? (Acho que somente eu… :P )

Todo mundo conhece ele, tanto por ser um membro ativo nos fóruns, como também o primeiro GM do Brasil. Então o entrevistado é o GM-FBaiao.

Olá!Tem que idade, e faz o que da vida?

Olá a todos.
Tenho 35 anos, casado e com dois filhos.
Sou formado na área de TI (informática) mas atualmente tenho uma empresa voltada para a área jurídica

Como chegou a conhecer o Hattrick?

Há cerca de 8 anos, em um daqueles momentos de tédio que de vez em quando passamos navegando na Internet, resolvi procurar se existia algum jogo no estilo de CM ou Elifoot, porém online. Nesse momento encontrei o falecido Trivela (da Globo.com). Uns dois dias depois de tentar encontrar algo de bom naquele jogo, desisti e voltei à procura. E acabei encontrando no próprio forum do Trivela uma pessoa dizendo que o tal do Hattrick era mil vezes melhor.

Pena que não guardei, na época, o nome desse infeliz que me fez entrar nesse vicio ! :)

Não sou a melhor pessoa para fazer essa pergunta, mas mesmo assim vamos a ela. Não acha que devia estar numa situação melhor com seu clube,mesmo ganhando a copa?Devido a ser uns dos users mais velhos no Hattrick brasileiro.

Bom, só para deixar os mais novos que leiam esse texto por dentro do assunto: quando comecei a jogar HT, o time entrava na 4a divisão (comecei na IV.9). Dali fui para a III e em seguida para a II.2. Foi na II.2 que fiquei por lá por 13 temporadas consecutivas, batendo na trave mas nunca conseguindo chegar no CB.
Em uma determinada temporada ainda na II.2 consegui vencer a Copa do Brasil. Algumas poucas temporadas depois cheguei no CB, e aí é que começou o declinio do time.

O resumo do motivo foi que com apenas uns 10 minutos de jogo na minha primeira partida pelo CB, meu goleiro titular se machucou por 5 semanas. O reserva era um lixo. Eu tinha 10 milhões em caixa naquele momento. Basicamente tinha duas opções: comprar outro goleiro o mais forte possível (ainda assim não seria “nivel CB”), ou o que algumas pessoas me recomendaram: contratar ‘trocentos’ médicos. E foi o que eu (burramente) fiz.
Resultado disso: fiquei sem goleiro por 3 rodadas (3 derrotas), a confiança do time e o humor da torcida foram no chão, e quando meu goleiro voltou na 4a rodada ficou complicado de recuperar os pontos perdidos nessa situação. A bola de neve se completou com estádios vazios (por causa da torcida), o que me fazia ter um prejuízo gigante com os salários a cada semana. No final da temporada, estava rebaixado e quase falido.
Voltei pra IIa divisão, tentei me segurar por lá e não dava pra reverter isso rapidamente. Então comecei a restruturar o time pensando no futuro, e despencando cada vez mais enquanto isso.

Foi assim que fui parar na 5a divisão. :s
A situação atual é que tenho cerca de 22M em caixa e um treino um pouco mais organizado (na época do CB nem treinava jogadores por causa da folha salarial e pouco rendimento financeiro nos treinos). Esssa temporada já sou campeão mas terei que jogar playoff para ver se volto para a 4a divisão.
Não sei ainda se reencontrei o caminho certo, mas espero pelo menos um dia voltar a ficar sustentavel pelo menos na III divisão.

Explique o que aconteceu para as pessoas que não conhecem a história, de seu ídolo “Diego Armando Martínez”.

Era a época em que eu só tinha jogadores brasileiros e argentinos no time (ainda voltarei a fazer isso :) ).

Don Diego, o Maradona, era um atacante titular que eu tinha que na época tinha 26 anos, era finalização colossal e assistencia acho que excelente. Tirava 7,5*. Um dos jogadores que eu mais gostava no time. Ídolo da torcida. :)
Na final da Copa do Brasil que fui campeão, ele marcou os dois gols da vitória de virada por 2×1.

Acontece que, justamente logo após essa partida, os HTs lançaram a funcionalidade de “Hall da Fama”.

Quando vi o tal do Hall da Fama, pensei logo: “po, com essa última partida do Diego, nada mais justo que ele venha a ser o primeiro jogador a entrar no Hall da Fama do clube !”. E aí nem prestei atenção na tal mensagem que dizia que após colocar o jogador no Hall, ele estaria indisponivel para ser escalado.

Aí, logo em seguida, fui á amarradão escalar o time para a próxima partida e ele não aparecia na lista de jogadores. Achei que fosse algum bug e fui para o forum. E dei de cara com um tópico na Global já com um monte de gente no mundo inteiro reclamando que tinha perdido algum jogador importante por causa do Hall da Fama. :s

Os HTs colocaram então uma segunda mensagem (acho que de confirmação), mas ninguém teve seu jogador de volta. Assim, o Maradona “morreu” prematuramente. :(
Hoje ele ainda tem 36 anos… poderia estar jogando.

O que acha de ser o primeiro GM (Game Master) brasileiro, e continuar nessa posição até os dias atuais?

Eu fui o primeiro meio que “sem querer”. Na verdade o primeiro GM brasileiro deveria ser o Bosco.

Na época, além dele ser o único MOD brasileiro, era também muito bem visto e conhecido como “usuário” pois era bem ativo da antiga federação “L.O.T.A”, muito frequentada por muitos GMs e até HTs.

Só que o Bosco não tinha tempo para assumir a função, e pediram então para ele algumas indicações. Ele passou 3 nomes (dois nem jogam mais HT) e o meu era um deles. E aí fui escolhido depois do “processo de seleção”.

Daí em diante as coisas ocorreram de forma natural. Nunca imaginei que seria GM por 6 anos (estou prestes a completar), mas também não vejo nada demais nisso.

Já teve alguma situação que como GM teve que punir algum amigo no Hattrick? Explique como foi.

Várias vezes, principalmente com bans em forum. Amigos mesmo, de conversar em MSN, que me mandavam logo algo tipo “hahuahahu. Voce me baniu !”.

Lembro de certamente ter banido amigos como Guisbo e Camafeu. Acho que Tulio e lalkmim também, entre outros. Mas aí já não me recordo mais de cabeça.
Mas já tive que aplicar outros tipos de punição também, não relacionadas a forum. Mas quando o cara é amigo mesmo, ele entende que faz parte. Nunca perdi um amigo por causa disso.

Você é fã de algum usuário de Hattrick?Por quê?

Assim como 90% dos usuários da minha geração, era fã do Bosco, por todo o conhecimento que tinha no jogo. Era fã do Camafeu pela grande figura que era no jogo (e é como pessoa).
Já fui fã também de gente do staff que não está mais no jogo. Sou fã do Johan por tudo o que vejo fazer pelo jogo e sua comunidade.
Sei lá. Acho que é por aí.

O que está acontecendo com a seleção? Já que é a segunda vez consecutiva que ela fica fora da copa do mundo.

Eu sempre acompanhei a seleção muito de perto, principalmente porque geralmente conhecia pelo menos um pouco de perto o tecnico dela.

Foi em 2006 que, após a gestão do Aurelio (mssss4) eu vim a me candidatar e ser o técnico. Depois continuei próximo ajudando um pouco o Pachecao (que foi meu ajudante anteriormente), depois acompanhei um pouco mais afastado o Lezin. A gestão do rdiniz eu já não vi quase nada. Foi meio que um “tempo” que dei para a seleção, talvez por cansaço. Não sei.
Estou dizendo isso só para ficar claro que não tenho argumentos para comentar ela ter ficado de fora da Copa na gestão dele.

Nessa vez, penso que duas coisas foram fundamentais para o fracasso:

1) sofremos muito com contusões e com forma baixa de jogadores essenciais. Jogadores que treinavam Geral por semanas para tentar subir a forma, acabavam era perdendo mais ainda. Como exemplo, nosso goleiro titular, o Tuca, ficou de fora por praticamente todas as partidas disputadas. Teve jogo em que mal tinhamos como compor um ou outro setor do campo, deixando jogadores em forma “fraca” ou “ruim” no banco para alguma eventualidade de contusão.

2) a mais importante: o time hoje está mais fraco que já foi anteriormente. Setores como a defesa e ala carece de jogadores. Nosso meiocampo não assusta ninguém.
Se há 3 anos (quando fui técnico pela primeira vez), estavamos distantes dos mais fracos e visando alcançar os mais fortes, hoje estamos longe dos mais fortes e sendo alcançados pelos mais fracos.

Também tivemos “azar” em uma ou outra partida, mas isso não pode ser motivo, já que faz parte. Toda seleção terá partida com azar e outras de sorte.

Mas acredito que com as mudanças que estão sendo feitas, principalmente na mentalidade da comunidade que pelo menos está debatendo mais sobre o assunto, no acompanhemnto de jogadores (que é essencial) ’selecionaveis’, etc, podemos voltar a pensar mais longe.

O que não indica para os novos usuários fazerem nos primeiros dias?

O básico: não reformar estádio nem começar a vender e comprar jogadores antes de ter certeza de que estão fazendo a coisa certa.
Para isso, ler as regras, acessar um ou outro tutorial feito por usuários mais experientes, e pedir ajuda no forum “Duvidas”.

Agora que a entrevista vai chegando ao fim, pode deixar uma mensagem as pessoas que vão acompanhar a entrevista.

Não sei se alguém lerá, já que costumo me alongar muito nas respostas dessas entrevistas, então dificilmente alguém chegou a este ponto aqui. :)

A mensagem que deixo é que há muitas formas de se divertir no Hattrick: seja lutando para o seu time fazer sucesso, seja “caçando bandeiras” (quem é sócio), interagindo nos foruns com os outros usuários, treinando jogadores para jogarem nas seleções, e tantas outras formas. Cada uma delas te faz “gastar tempo” no Hattrick. Quanto mais destas opções voce pratica, mais viciado e preso ao jogo voce fica. Acho que é por isso que estou aqui há 8 anos (ainda somado ao fato de ser também GM, mais um motivo). Então, se voce não quer nenhum vicio, fuja disso tudo. Mas se quiser continuar no Hattrick, motivo é o que não falta.
Boa diversão a todos.

Essa entrevista também pode ser lida dentro da federação Mundo HT.


Abaixo-assinado – Abaixo a ditadura no HT

27 27UTC Março 27UTC 2009

À pedidos do nosso ilustre visitante Casillas (sério, vou te bloquear no msn, chato pra caramba com isso :P ), estou informando aos leitores do blog sobre o abaixo-assinado que o mesmo está levantando, pedindo maior transparência do staff-br.

Isso NÃO quer dizer que eu concorde ou discorde por completo da postura dele, ou do staff-br. Nem mesmo quer dizer que eu acho certo ou errado GMs ocultarem de todos os outros usuários os motivos de saída deste ou daquele ex-membro do staff. Até porque isso só aconteceu uma vez… De qualquer maneira, com ou sem os concordes e discordes, segue o link direto para o abaixo-assinado.

O assunto é inclusive meio “off-topic” com o blog, mas devido a diversidade e quantidade de usuários do HT que passam por aqui, e como este assunto não pode ser levantado na Brasil, vou colar o link aqui, para os interessados. Não desejo que os comentários virem uma zona de guerra, mas sintam-se a vontade para postar pontos de vista a favor ou contra o abaixo-assinado.

Tem pontos que eu concordo com o Casillas, mas devido a absurda delicadeza do assunto, eu não vou levantar isso (a fundo) aqui. Assim, como não vou levantar os pontos onde ele literalmente viaja… Se alguém quiser saber detalhes, tem as formas de contato a direita e o próprio Casillas, que se dispôs a explicar a todos os interessados.

@Casillas: Essa é mais uma manobra para tentar ser técnico da sub20? :P


HT-Sarah

28 28UTC Outubro 28UTC 2008

Encontrei uma entrevista com a HT-Sarah no site Hattrickmania.
A entrevista pode ser vista nesse link direto.
Aproveitando, já inseri uma foto da mesma na página de Imagens do Mundo HT.

A entrevista está em inglês. E o post foi bem curto mesmo. :)


PsicoTSI – Alerta

20 20UTC Setembro 20UTC 2008

Vou replicar e reforçar o que eu JÁ disse em um tópico na Brasil sobre o que está acontecendo com o PsicoTSI.

O arquivo.xpi disponibilizado no site de addons do firefox NÃO corresponde ao último arquivo disponível no site oficial do PsicoTSI.

O link para download do PsicoTSI é o aldeaglobal.net/psicotsi ou o psicotsi.com, e não pelo firefox/addons ou por fóruns aleatórios em espanhol ou por qualquer filewarez/rapidshare/badongo da vida.

Este link direto é a última versão disponibilizada pelo autor. Essa é a última versão oficial.

O usuário que disponibilizou o update na página do firefox foi criado em junho deste ano. E ninguém sabe quem é o suposto.
O autor original do psicotsi não faz mais alterações na ferramenta e não foi ele quem as realizou.
Sobre os outros milhares de links alternativos eu nem vou me dar ao trabalho de explicar.

O CHPP é válido apenas para o arquivo disponibilizado no site oficial, como pode ser visto na página CHPP do respectivo:
E alterações só podem ser realizadas pelo dono do certificado.
Utilizar um programa sem CHPP possui dois problemas:

1 – Você está quebrando uma regra interna do HT e se denunciado corre risco de perder o seu time.
2 – Você corre o risco de ter seu time “hackeado” pelo usuário que criou a falsa versão do programa.

Uma vez que a pessoa que disponibilizou no firefox assinou como re4ver (o autor original), colocou e-mail e site do mesmo como seus (ou seja entrou com falsas informações), as intensões dele podem ser tão boas quanto aqueles links de sites festaesuruba.com/vejaasfotos.exe

Qualquer versão disponibilizada em qualquer site que não os oficiais NÃO possui CHPP.
Para quem tiver qualquer dúvida sobre o assunto, recomendo dar uma olhada na quantidade de posts deletados na conferência de PsicoTSI e principalmente neste post do GM-Coyotik.

I would like to reming EVERYONE that it is not allowed to release any modified / fixed versions of any CHPP applications. The only person who is allowed to do this is the original developer.

So, if Psico TSI needs a change to become compatible with FF 3.0.1, you have only two options:
1) Using older version of firefox (it’s not a problem to have multiple versions installed on one machine, if you create different profiles for each)

2) Waiting till the PsicoTSI developer releases a new version.

The ONLY official source of PsicoTSI is the following webpage:
www.aldeaglobal.net/psicotsi/inst-en.htm

Traduzindo:

Eu devo lembrar a TODOS que não é permitido divulgar qualquer versão modificada/corrigda de qualquer programa com certificado CHPP. A única pessoa que tem autorização para isto é o desenvolvedor original.

Então, se Psico TSI precisa de uma mudança para se tornar compátivel com FF 3.0.1, você tem apenas duas opções:
1) Utilizar uma versão antiga do Firefox (isso não é problema para ter múltiplas versões instaladas em uma máquina, se você criar diferentes contas de usuários para cada uma)

2) Aguardar até o desenvolvedor do PsicoTSI liberar uma nova versão.

A ÚNICA fonte oficial do PsicoTSI é o seguinte site:
www.aldeaglobal.net/psicotsi/inst-en.htm

Considerando a imprecisão absurda do PsicoTSI, eu sinceramente acredito que não é um risco que valha a pena correr. Você pode perder seu time por utilizar/divulgar algo ilegal ou ter sua conta hackeada.
Principalmente pro pessoal que costuma deixar login e senha salvos no firefox.
Se alguém achar que vale a pena tentar corrigir o erro, desinstalar o plugin e mudar a senha do HT resolveria os problemas com relação a possível invasão do time.

Pro pessoal “espertão” que vai informar que o HT não detecta quem usa o PsicoTSI, a questão não é essa, a questão é ter um newbie da décima divisão espanhola fazendo 200 transferências do seu time pra ele , ou apenas demitindo alguns jogadores do seu plantel.

Maiores informações podem ser colhidas na conferência do PsicoTSI (alguma coisa está em espanhol e muitos posts apagados…) e na global.

O link da global.

Os posts apagados eram links das versões sem-CHPP.
Tem VÁRIAS já. desde 0.09 a 0.14, a do firefox é a 0.12

Eu só estou postando isso pela quantidade absurda de gente que eu vi perguntando como instalar / reparar esse lixo nas últimas semanas.


Respostas dos HTs – 31

25 25UTC Fevereiro 25UTC 2008


Continuaçăo das traduçőes das respostas dos HTs ao tópico de perguntas:



Eu gostaria de saber como é o ambiente de trabalho e a atmosfera no escritório de vocês?

Vocês preferem aderir ao “horario das nove as cinco” ou vocês todos trabalham com um cronograma mais flexível?
Vocês vão lanchar fora, ou vocês comem em casa?
Vocês investem tempo livre no trabalho também?
Todos vocês são “amigos”?
Vocês cuidam da Sarah ou vice-versa? =)
Existem outras pessoas trabalhando ai (não HTs)? Como foi a festa de natal?


A maioria de nós tenta seguir o padrão “9 as 5″, mas nem sempre isso é possível. =)
Todos nós temos a oportunidade de trabalhar onde nós preferimos, então, nós temos total liberdade neste sentido.
Por outro lado, eu penso que a maioria de nós, gasta mais do que as 8 horas diárias com trabalho, mas isso, é porque nós nos divertimos fazendo isso.

A atmosfera no escritório. onde nós tentamos ficar a maior parte do tempo, é fantástica.
É bastanta divertido, e na maioria dos dias nós normalmente rimos muito.
Nós todos temos uma certa mesma idade, então eu entendo que isso ajuda muito.
Nós comemos lanches fora, e também damos umas paradas para jogar Guitar Hero.
Algumas vezes nós também nos reunimos a noite para jogar jogos de tabuleiro (History of The World é meu jogo preferido, e tem sido por um bom tempo) e bebemos algumas cervejas.
Nossa festa de natal este ano foi, eu gostei, de fato, nós comemos alguma comida e jogamos muitos jogos até as 4 horas da manhã. =)



HTs jogam Guitar Hero. WoW
HTs jogam History of The World. WoW²
Sem mais comentários.


Respostas dos HTs – 28

28 28UTC Janeiro 28UTC 2008

Continuação das traduções das respostas dos HTs ao tópico de perguntas:


Eu tenho uma mais pessoal, porém séria questão.
Os HTs, são os fundadores deste jogo.
Vocês são experts no jogo, e conhecem cada detalhe e tática.
Como é possível seus times pessoais serem relativamente sem sucesso?
Você nunca venceu a copa ou o campeonato nacional e nenhum de vocês jogam na mais alta divisão da Suécia.

Vocês estão sendo gentis?

Onde os times com melhores ranks são melhores do que vocês?

Björn gosta de dizer que ele jogou o jogo como ele supostamente trabalharia, mas os melhores jogadores jogam o jogo como ele REALMENTE trabalha.
Eu acredito que este ainda é um ponto válido.

Isto não é sobre ser gentil ou não, eu acredito que nossa falta de sucesso é relativo a dois pontos:

- Mesmo que você conheça MUITO sobre o jogo, nós não temos tido tempo suficiente para investir (ou escolhemos não investir) em nossos time como nós temos, muitas outras coisas para fazer quando nós estamos logados.
- Aparentemente existem melhores técnicos do que nós no mundo. Pelo menos quando estão jogando Hattrick.


Eu não duvido das palavras do HT.
É completamente possível alguém com um profundo conhecimento de jogo não ter sucesso nele, pelas mais variadas razões.
Seja tempo livre disponível, ou mesmo preparando terreno para o futuro.
Mas o contrário também é possível, um ótimo exemplo é o usuário Ratsia.


Respostas dos HTs – 23

6 06UTC Janeiro 06UTC 2008

Continuação das traduções das respostas dos HTs ao tópico de perguntas:



Que mudanças não anunciadas vocês estão pensando em fazer?

Este é também uma resposta as outras questões similares, mas esta era a primeira do tipo no tópico de perguntas.
Mudanças planejadas não anunciadas serão apresentadas a todos, ao mesmo tempo pelo My-HT, ou no mínimo, esse será o nosso esforço (…apenas, para lembrar sobre alguns infelizes prematuros que foram liberados para alguns idiomas, todos, com certeza, sem querer).

Então, não espere qualquer mudança não anunciada sendo revelada aqui. O que nós podemos é dizer “Sim, essa é uma interessante sugestão” ou como Tjecken fez acima; sonho um pouco de possibilidades. Mas não asseguro como promessas ou como apresentações de mudanças futuras.

Essa é uma resposta monótona, eu sei, mas é como deveria ser feito.


Não acho que perguntar sobre mudanças não anunciadas seja interessante no tópico de perguntas.
Mas também não acho nada interessante, como alguns GMs fazem, em apagar perguntas que ELES consideram como idéias, ou ‘fora do contexto do tópico’.
É por esse motivo, e sim, apenas por este que eu não posto mais no tópico de perguntas.
Por causa de alguém com tag antes do nome que agiu por espontâneo (des-) gosto pessoal.
Foi pessoal e não vi outras perguntas similares (ou piores) apagadas.
Você, se ler isso (dúvido, não lê português), sabe quem você é.


Respostas dos HTs – 13

12 12UTC Dezembro 12UTC 2007

Continuação das traduções das respostas dos HTs ao tópico de perguntas:



Quantas pessoas estão trabalhando no HT?
Existe uma divisão de áreas? (engine do jogo, relacionamento com usuários, etc.)
Você pode nos explicar quem é e o que fazem os envolvidos com o desenvolvimento do Hattrick?

Eu escrevi um editorial à um ano atrás, onde este, era o assunto em foco. Aquilo ainda é ativo e verdadeiro.
Mas, alguns receberam novos serviços ou mudaram seus cargos hoje.
E nós também ganhamos alguns novos HTs, que não foram devidamente apresentados em um editorial destinado a eles.


Os editoriais, que ele se refere, são:

Quem é Johan e quem é Jonas?

Quem faz o que?


Respostas dos HTs – 11

11 11UTC Dezembro 11UTC 2007

Continuação das traduções das respostas dos HTs ao tópico de perguntas:



Vocês consideram instituir um cargo de semi-staff como “ajudantes de certificação de novatos”, que poderiam cuidar dos avisos a novos usuários e responder suas dúvidas?

Nós temos considerado um monte de idéias para avisar/ajudar os novatos, mas não, nós não consideramos ter um cargo de staff específico para isso. Isso, definitivamente é algo a considerar, mas eu ainda penso, que eu prefiro uma solução, onde os usuários podem ter isso como um ‘plano a parte’.


Eu sinceramente não vejo necessidade disto.
Acredito ser desculpa pra “ganhar tag” de Staff.